Tööpakkumised

SENIOR ASSISTANT (LANGUAGE EDITOR)


HOW ABOUT WORKING FOR SAFER EUROPE?

eu-LISA is a European agency responsible for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice. The agency is located in Tallinn, Strasbourg and Brussels.

eu-LISA welcomes to join their Governance and Capabilities Unit in Tallinn, Estonia

SENIOR ASSISTANT (LANGUAGE EDITOR)

The main role is to provide proofreading services to eu-LISA, including English language editing and consistency checks of documents. You will also be supporting the governance officer and planning officer in their daily tasks and specifically in producing reports, notes etc.
 
REQUIREMENTS:
  • A level of education that corresponds to completed university studies of at least 3 years attested by a diploma in the English language or other related fields.
  • Minimum 5 years of relevant professional experience after graduation; from which minimum 3 years’ experience in providing translation / proofreading / editing activities (English).
  • Experience in the field of administrative work, ability to work under pressure and respond to changes in a rapidly evolving work environment.
  • Excellent (C2 level or native) oral and written communication skills in English.
  • Experienced user of MS Word and MS Excel.
  • Experience in editing IT related texts will be an advantage.
  • Estonian language knowledge is considered an asset.

PERSONAL ATTRIBUTES:
  • Ability to exercise professional discretion in a highly confidential work environment.
  • Good communication and interpersonal skills.
  • Proven strong level of personal integrity.
  • Supportive, proactive and helpful personality, with co-operative and service oriented attitude.
  • Ability to cooperate smoothly in a multicultural environment.

EU Citizenship required.

WE OFFER an opportunity to work in an international environment of important and prestigious organization!

Apply via CV-Online or cv.tammistepersonal.ee, by the 08th of March, 2021.
PS! Send your CV in Europass format! We guarantee the confidentiality of candidacy!


 


More information about the terms of recruitment is available by calling to Ingrid Valgma +372 5647 4777 or ingrid@tammistepersonal.ee




With transmitting personal data you give permission to its processing and storage.